"Швейцария" meaning in All languages combined

See Швейцария on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂvʲɪɪ̯ˈt͡sarʲɪɪ̯ə Audio: Ru-Швейцария.ogg
Etymology: Происходит от нем. названия страны Schweiz (ср.: франц. Suisse, итал. Svizzera, ретором. Svizra), в свою очередь образованного от названия города и кантона Швиц (нем. Schwiz, позднее Schwyz, франц. Schwytz, итал. Svitto, ретором. Sviz), упоминаемого в источниках с 970 г. Швиц был наиболее значимым участником соглашения, приведшего к образованию в 1291 г. к созданию первой швейцарской конфедерации. В хрониках XV века говорится о народе швизов (Schwyzer), поселившемся в древности на территории нынешнего кантона. Forms: Швейца́рия [nominative, singular], Швейца́рии [nominative, plural], Швейца́рии [genitive, singular], Швейца́рий [genitive, plural], Швейца́рии [dative, singular], Швейца́риям [dative, plural], Швейца́рию [accusative, singular], Швейца́рии [accusative, plural], Швейца́рией [instrumental, singular], Швейца́риею [instrumental, singular], Швейца́риями [instrumental, plural], Швейца́рии [prepositional, singular], Швейца́риях [prepositional, plural]
  1. государство в Центральной Европе
    Sense id: ru-Швейцария-ru-noun--Be-pp1U
  2. перен. горный край, пригодный для санаторной деятельности и занятий зимними видами спорта Tags: figuratively
    Sense id: ru-Швейцария-ru-noun-Xsu3GoT~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Швейцарская Конфедерация Hypernyms: страна, государство, конфедерация Related terms: швейцар, швейцарец, швейцарка, швейцарский Translations: Switzerland (Английский), Շվեյցարիա (Армянский), Switserland (Африкаанс), Швайцарыя (Белорусский), Швейцарыя (Белорусский), Швейцария (Болгарский), Svájc (Венгерский), Ελβετία (Греческий), შვეიცარია (Грузинский), Suiza (Испанский), Svizzera (Итальянский), Suïssa (Каталанский), Helvetia (Латинский), Šveice (Латышский), Šveicarija (Литовский), Schweiz (Немецкий), Zwitserland (Нидерландский), Sveits (Норвежский), Szwajcaria (Польский), Švajčiarsko (Словацкий), Švica (Словенский), İsviçre (Турецкий), Швейцарія (Украинский), Sveitsi (Финский), Suisse (Французский), Švýcarsko (Чешский), Schweiz (Шведский), Svislando (Эсперанто), Šveits (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Швейцария/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. названия страны Schweiz (ср.: франц. Suisse, итал. Svizzera, ретором. Svizra), в свою очередь образованного от названия города и кантона Швиц (нем. Schwiz, позднее Schwyz, франц. Schwytz, итал. Svitto, ретором. Sviz), упоминаемого в источниках с 970 г. Швиц был наиболее значимым участником соглашения, приведшего к образованию в 1291 г. к созданию первой швейцарской конфедерации. В хрониках XV века говорится о народе швизов (Schwyzer), поселившемся в древности на территории нынешнего кантона.",
  "forms": [
    {
      "form": "Швейца́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфедерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцарец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцарка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "швейцарский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1842-1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, Письма, 1842-1859 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После курса вод мне хочется проехать в Нюрнберг, Мюнхен, Штутгарт, в Швейцарию, а там из Базеля до Страсбурга 5 часов езды по железной дороге, из Страсбурга до Парижа ― 10.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государство в Центральной Европе"
      ],
      "id": "ru-Швейцария-ru-noun--Be-pp1U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не случайно эти места, окрестности Звенигорода, называются Подмосковной Швейцарией."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горный край, пригодный для санаторной деятельности и занятий зимними видами спорта"
      ],
      "id": "ru-Швейцария-ru-noun-Xsu3GoT~",
      "raw_glosses": [
        "перен. горный край, пригодный для санаторной деятельности и занятий зимними видами спорта"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Швейцария.ogg",
      "ipa": "ʂvʲɪɪ̯ˈt͡sarʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-Швейцария.ogg/Ru-Швейцария.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Швейцария.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Швейцарская Конфедерация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Switzerland"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Շվեյցարիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Switserland"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Швайцарыя"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Швейцарыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Швейцария"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Svájc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ελβετία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შვეიცარია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Suiza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Svizzera"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Suïssa"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Helvetia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Šveice"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Šveicarija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schweiz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zwitserland"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sveits"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Szwajcaria"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Švajčiarsko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Švica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsviçre"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Швейцарія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sveitsi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Suisse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Švýcarsko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Schweiz"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Svislando"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Šveits"
    }
  ],
  "word": "Швейцария"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова германского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Топонимы/ru",
    "Швейцария/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. названия страны Schweiz (ср.: франц. Suisse, итал. Svizzera, ретором. Svizra), в свою очередь образованного от названия города и кантона Швиц (нем. Schwiz, позднее Schwyz, франц. Schwytz, итал. Svitto, ретором. Sviz), упоминаемого в источниках с 970 г. Швиц был наиболее значимым участником соглашения, приведшего к образованию в 1291 г. к созданию первой швейцарской конфедерации. В хрониках XV века говорится о народе швизов (Schwyzer), поселившемся в древности на территории нынешнего кантона.",
  "forms": [
    {
      "form": "Швейца́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Швейца́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфедерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцарец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "швейцарка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "швейцарский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1842-1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, Письма, 1842-1859 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После курса вод мне хочется проехать в Нюрнберг, Мюнхен, Штутгарт, в Швейцарию, а там из Базеля до Страсбурга 5 часов езды по железной дороге, из Страсбурга до Парижа ― 10.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государство в Центральной Европе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не случайно эти места, окрестности Звенигорода, называются Подмосковной Швейцарией."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горный край, пригодный для санаторной деятельности и занятий зимними видами спорта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. горный край, пригодный для санаторной деятельности и занятий зимними видами спорта"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Швейцария.ogg",
      "ipa": "ʂvʲɪɪ̯ˈt͡sarʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-Швейцария.ogg/Ru-Швейцария.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Швейцария.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Швейцарская Конфедерация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Switzerland"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Շվեյցարիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Switserland"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Швайцарыя"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Швейцарыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Швейцария"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Svájc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ελβετία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შვეიცარია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Suiza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Svizzera"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Suïssa"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Helvetia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Šveice"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Šveicarija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schweiz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zwitserland"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sveits"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Szwajcaria"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Švajčiarsko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Švica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsviçre"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Швейцарія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sveitsi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Suisse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Švýcarsko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Schweiz"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Svislando"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Šveits"
    }
  ],
  "word": "Швейцария"
}

Download raw JSONL data for Швейцария meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.